شهود شناخت: ترجمه و شرح صحیفه سجادیه با رویکرد فقهی اجتماعی

حذف شرط: امام زین‌العابدین امام زین‌العابدینحذف شرط: امام سجاد امام سجادحذف شرط: بنیاد بین‌المللی صحیفه سجادیه بنیاد بین‌المللی صحیفه سجادیهحذف شرط: دعاهای امام سجاد دعاهای امام سجادحذف شرط: صحیفه سجادیه صحیفه سجادیهحذف شرط: صحیفه‌پژوهی صحیفه‌پژوهیحذف شرط: شرح صحیفه سجادیه شرح صحیفه سجادیهحذف شرط: معارف صحیفه سجادیه معارف صحیفه سجادیهحذف شرط: معرفی کتاب معرفی کتابحذف شرط: کتاب‌شناسی کتاب‌شناسیحذف شرط: حسن ممدوحی کرمانشاهی حسن ممدوحی کرمانشاهی

معرفی کتاب شهود و شناخت: ترجمه و شرح صحیفه سجادیه با رویکرد فقهی اجتماعی

سلسله گفتارهای آیت الله حسن ممدوحی کرمانشاهی در باره شرح دعاهای صحیفه سجادیه است که در طول چند سال از رادیو و خصوصا رادیو معارف پخش شده است. شیوه کار نویسنده در این مجموعه چنین است که در ابتدا هر یک از دعاهای صحیفه سجادیه به فرازهای چندگانه تقسیم و پس از ترجمه، شرحی مختصر و نکاتی که به نظر نویسنده برجسته‌تر است، بیان شده است. غالب مطالب طرح شده در شرح صحیفه سجادیه، با سعی در ساده‌نویسی، از قرآن کریم، تفسیر‌ها و کتاب‌های روایی، عرفانی و فلسفی مرجع برگرفته، تنظیم و تبیین شده است كتاب «شهود و شناخت» در چهار جلد صحیفه سجادیه را پس از تقطیع موضوعی و با ترجمه پارسی روان نگاشته است.

نكته مهم در این شرح آن است كه واژگان مشكل هر دعا را به دقت، معنا كرده سپس شرح مفصّلى از مطالب و موضوعات ارائه مى‏‌دهد. سرآغاز این مجموعه مزین به مرقومه حضرت آیت الله عبدالله جوادی آملی است؛ این مرجع تقلید متأله در پیش گفتار، پس از بیان مقدمات هفتگانه درباره اهمیت توسل و دعاهای صحیفه سجادیه، تلاش استاد ممدوحی را چنین ارج می نهد: «به شکرانه اقدام محقق بارع جامع معقول و منقول، صاحب علم صائب و عمل صالح، جناب آقای حاج شیخ حسن ممدوحی کرمانشاهی (دامت معالیه) به شرح صحیفه سجادیه حضرت علی بن الحسین السجاد علیه السلام مشتاقانه و مفتاقانه به تدوین این مقدمه وجیز موفق شدم؛ فاتحه کتاب خدا و خاتمه دعوای بهشتیان حمد خداست.»

هیچ دیدگاهی وجود ندارد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *